US03-02: Foto von Relindis Agethen (Lilli) im Trainerprofil

css/sections/kontakt.css

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* 8. Trainer und Kontakt (US04-02)
-   Trainerprofil: Relindis Agethen (Lilli) – Foto folgt noch.
+   Trainerprofil: Relindis Agethen (Lilli).
    Kontakt leitet auf https://tri-hub.de/kontakt weiter. */
 
 .contact { border-top: 1px solid var(--line); }
@@ -24,23 +24,22 @@
 }
 
 .trainer-photo {
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
+  position: relative;
+  margin: 0;
   min-height: 320px;
-  border: 1px dashed rgb(255 255 255 / 22%);
+  overflow: hidden;
   border-radius: 1.35rem;
-  background:
-    radial-gradient(circle at 50% 38%, rgb(255 255 255 / 10%) 0 18%, transparent 19%),
-    radial-gradient(ellipse at 50% 100%, rgb(255 255 255 / 8%) 0 42%, transparent 43%),
-    rgb(255 255 255 / 3%);
-  color: var(--quiet);
-  font-size: .8125rem;
-  letter-spacing: .18em;
-  text-transform: uppercase;
+  background: rgb(255 255 255 / 3%);
 }
 
-.trainer-photo span { margin-top: 62%; }
+.trainer-photo img {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  object-fit: cover;
+  object-position: 30% 20%;                     /* Gesicht im Ausschnitt halten */
+}
 
 .trainer-body { padding: 12px 12px 12px 0; }
 
@@ -118,7 +117,7 @@
 
 @media (max-width: 760px) {
   .trainer-card { grid-template-columns: 1fr; gap: 18px; }
-  .trainer-photo { min-height: 260px; }
+  .trainer-photo { height: 340px; min-height: 0; }
   .trainer-body { padding: 4px 8px 12px; }
   .trainer-facts li { grid-template-columns: 1fr; gap: 2px; }
   .contact-card { padding: 26px 22px; }

ernaehrungsberatung.html

@@ -276,11 +276,17 @@
       </div>
 
       <div class="contact-grid">
-        <!-- Trainerprofil: Relindis Agethen (Lilli) – Foto folgt -->
+        <!-- Trainerprofil: Relindis Agethen (Lilli) -->
         <article class="trainer-card" aria-labelledby="trainer-name">
-          <div class="trainer-photo" role="img" aria-label="Foto von Relindis Agethen folgt">
-            <span aria-hidden="true">Foto folgt</span>
-          </div>
+          <figure class="trainer-photo">
+            <img
+              src="assets/images/trainer/lilli.webp"
+              width="800"
+              height="1067"
+              alt="Relindis Agethen (Lilli) auf dem Triathlonrad im Wettkampf"
+              loading="lazy"
+            />
+          </figure>
           <div class="trainer-body">
             <h3 id="trainer-name">Relindis Agethen (Lilli)</h3>
             <p class="trainer-role">Triathletin und Ernährungsberaterin</p>